This charming tale of a mother and son’s meandering summer holiday from The Inbetweeners star Simon Bird in his directorial debut could easily wander into mediocrity, but instead becomes something all the more endearing.