Todd Haynes’ Carol, featuring Cate Blanchett and Rooney Mara, treads its own line between arthouse exploitation and mainstream cinema blends while exploring an unlikely but intense lesbian love affair.