Operation Black Antler is an immersive drama about police surveillance and political extremism, topics that are both sensitive and relevant.