Mike Jones’ first-half free-kick was the only goal of the FA Cup first round game as Leyton Orient wasted chances before captain Nathan Clarke had a second-half goal disallowed for pushing.