Oxford Road’s Kitchenette does not quite keep its promise of ‘high class junk food’ but is superb value for money and one of the better cheap eats in Manchester