At the end of a disappointing season yielding no silverware, a major reshuffle is mooted at Manchester City with an injection of youth required to usher in a new winning era.