Is anyone ever really gone? Denis Côte poses this question with his adaption of Laurence Olivier’s (no, not that one) novel, a glacially paced gaze at a community’s grief following an untimely death.