Manchester has been named the world’s 14th most sustainable city and community groups are the driving force behind it, according to an environmental campaigner.