Playing for your adopted nation against the country of your birth can bring conflicting emotions, but not for rugby ace Rory Brand.