Four men who broke into a home and threatened a family with axes, leaving them in ‘shock’ and ‘distress’ are being hunted by police.